give honest advice to one's friend: 友達{ともだち}[友人{ゆうじん}]に率直{そっちょく}[正直{しょうじき}]な忠告{ちゅうこく}[意見{いけん}?アドバイス]を与える、友達{ともだち}[友人{ゆうじん}]に率直{そっちょく}[正直{しょうじき}]に忠告{ちゅうこく}[意見{いけん}?アドバイス]する honest: honest adj. 正直な, 誠実な, 正しい. 【副詞】 I'll be absolutely honest with you. なにもかも正直にあなたに話します an extremely honest letter of recommendation まったく正直な推薦状 be foolishly honest ばか正直である He honest with: 《be ~》(人)に正直に言う[打ち明ける]、(人)と正しく交わる I'll be honest with you. あなたに正直に言いいますね。/正直に言おう。 to be honest: 正直{しょうじき}[率直{そっちょく}]に言うと[言えば]、正直{しょうじき}[はっきり]言って、正直{しょうじき}なところ To be honest (with you), this isn't the most exciting work I've done. 正直に言うと、これが今までで一番刺激的な仕事というわけではなかった。 advice: advice n. (1) 忠告, 助言, アドバイス, 勧告, 意見. 【動詞+】 accept (sb's) advice (人の)忠告を受け入れる adopt (sb's) advice (人の)助言を受け入れる ask (sb's) advice (人の)助言を求める ask advice of sb 人の助言を求める aadvice to: 《someone's ~》~に対する(人)の忠告{ちゅうこく}[助言{じょげん}?アドバイス] by the advice of: ~の忠告で on the advice of: (人)の助言[勧め?忠告]で absolutely honest: 真っ正直な amazingly honest: 《be ~》驚くほど正直{しょうじき}である brutally honest: 《be ~》残酷{ざんこく}なまでに正直{しょうじき}になる、えげつないことを言う、本音{ほんね}を言う、身もふたもない、ぶちあけた話をする、非常{ひじょう}につつましい foolishly honest: foolishly honest 馬鹿正直 ばかしょうじき honest (appearance): honest (appearance) 実らしい じちらしい honest air: 正直{しょうじき}そうな様子{ようす} honest and homely: honest and homely 敦朴 惇朴 惇樸 敦樸 とんぼく